中国品牌价值居全球第二，哪些品牌带动中国品牌猛涨40%？

英国权威品牌价值咨询公司Brand Finance，上周发布了最新年度国家品牌研究报告。

图 via brandirectory.com

报告称，尽管遭受中美贸易摩擦，中国的品牌价值仍以非常健康的速度增长。2018年至2019年间，中国的品牌价值增长了40.4%，达到195亿美元。位居全球十大最具价值国家品牌榜的第二位。

图 via Twitter

报告称，尽管此前预期中国增长将放缓，但中国的品牌价值已从一些最具主导地位和价值的成功品牌中受益。

Defying the expectations of a slowdown, China's brand value has benefited from the glowing success of some of its most dominant and valuable brands, including ICBC, Huawei and Alibaba, said the report.

报告称，与预期的增长放缓不同，中国的品牌价值增长得益于一些最具主导地位和价值的品牌的成功，包括工商银行、华为和阿里巴巴。

Huawei and Alibaba, in particular, embraced strong marketing strategies adopted by their international counterparts.

尤其是华为和阿里巴巴，采用了国际同行所采用的强有力的营销策略。

▲China's nation brand value surges 40 percent: British consultancy (via xinhuanet.com)

长期以来，美国一直位居该榜单之首，但在过去一年里，美国的品牌价值仅增长了7%。中美两国品牌价值的差距进一步缩小。

Building on its solid performance in previous years, China is closing the gap behind long-standing leader the US, which has recorded a brand value growth of just 7% over the past year.

在前几年稳定的表现的基础上，中国正在缩小与长期领先的美国之间的差距。过去一年，美国的品牌价值仅增长了7%。

The difference in value between the two nation brands has dropped from $12 trillion last year to just over $8 trillion in 2019.

两国品牌价值的差距已经从去年的12万亿美元下降到2019年的8万多亿美元。

▲Nation Brands 2019 (via brandirectory.com)

（正文已结束）

免责声明及提醒：此文内容为本网所转载企业宣传资讯，该相关信息仅为宣传及传递更多信息之目的，不代表本网站观点，文章真实性请浏览者慎重核实！任何投资加盟均有风险，提醒广大民众投资需谨慎！